Novello, Ewer and Co. Dvořák Antonín

My dear Friend

I have been hoping to hear of your safe arrival but home where I hope you are now safely and comfortably settled.

I send enclosed a cheque for half the amount due to you : I do this for safety : if you will kindly let me know immediately you received this cheque I will at once send this second amount.

The amount is as follows:

for Ludmila                  £ 650

from Leeds                     105

Crystal Palace                   10

                                  _______

                                          765

Cash paid to you              30

                                  _______

                                  2  /   735

                                  _______

half the amount     £  367.10    

 

Hoping to hear from you by return of post and with the best regards to you and Madame Dvořák

I am 

Yours most sincerely

 

Alfred H Littlleton

 

zasílá šek na polovinu honoráře za Sv.Ludmilu a za řízení díla v Leedsu

Pero